Les Agents Pop ont pour mission de protéger Minette de Boubou et son magnifique diamant "oeil de chat".