XLa journée à la plage

C'est une journée de jeux à la plage et maman essaie d’enseigner à Ruby et à Louise à faire du surf.

Nouveau
XRuby Jongleuse

Ruby tente de s’exercer à jongler pour le concours de nouveaux talents de l’école.

XLa réunion de Petites Scoutes

Ruby prépare une réunion de Petites Scoutes à l’école et Max, lui, veut apprendre à faire de la planche à roulettes et ne facilite pas la tâche à sa soeur!

XMax veut apprendre à siffler

Max veut apprendre à siffler, mais Ruby n’a pas le temps de le lui enseigner. Elle est trop occupée par son rôle de surveillante auxiliaire à la récréation!

XLe carton de l'imagination

Ruby et Max vont partager un gros carton qu’ils vont transformer selon leur imagination.

XLa nouvelle institutrice

Ruby et ses amies se préparent pour recevoir la nouvelle institutrice.