XLa belle caravane Rusty

Rusty raconte une histoire à Roary.

La belle caravane Rusty
XVisite de l'inspecteur

Marina se charge de tout préparer pour la visite de l'inspecteur chargé de la sécurité.

Visite de l'inspecteur
XLa punition

Marina accuse Sissi d'avoir salie sa couverture et lui interdit de participer à la course.

La punition
XLe plus grand dérapage

Roary joue tout seul au plus grand dérapage du monde !

Le plus grand dérapage
XTaco

Roary cherche un ami avec qui jouer et demande à Taco.

Taco
XA l'aide

Marina demande à Monsieur Carotte de l'aide.

A l'aide
XMaman chérie

M. Grossous accueille sa maman chérie.

Maman chérie
XUne invité surprise

Une invité surprise va venir visiter les locaux du capot d'argent : la maman de M. Grossous !

Une invité surprise
XA la recherche de Roary

M. Grossous s'est fait livrer des nouveaux pneus et pour les tester, il demande que Roary fasse une petite course contre Max.

A la recherche de Roary
XLa course

Max et Roary font la course pour tester les nouveaux pneus achetés par M. Grossous.

La course
XLe champion

Max se vante auprès de Sissi "le plus rapide de tous les circuits, c'est moi".

Le champion
XLe jeu des statues musicales

Roary et ses amis jouent au jeu des statues musicales...

Le jeu des statues musicales